Foto de Pasaporte para la Renovación en Línea
Reglas de foto para renovar el pasaporte de EE. UU. en línea: 54 KB–10 MB, JPG/PNG/HEIC, ≤6 meses, sin ediciones ni escaneos — el portal recorta por ti.
La renovación en línea del pasaporte es un canal de foto propio, y su spec de archivo no es la que citan la mayoría de las guías. El portal de renovación del Depto. de Estado pide tu archivo de foto original — más grande y menos procesado que la subida DS-160 — y hace el recorte dentro de la solicitud.
Quién puede usar este canal
La puerta es estrecha por diseño (solo servicio rutinario): pasaporte de 10 años que vence dentro de un año o venció hace menos de cinco, solicitante de 25 años o más, sin cambios de nombre o sexo, físicamente en un estado o territorio de EE. UU., y sin viajes por al menos seis semanas — las renovaciones en línea no admiten trámite urgente. Libreta renueva a libreta ($130), tarjeta a tarjeta ($30); quien tiene libreta puede añadir tarjeta. Si no calificas, las reglas de foto en papel de la spec de EE. UU. aplican al formulario por correo.
Las reglas del archivo
| Regla | Requisito |
|---|---|
| Formato | JPG, JPEG, PNG, HEIC o HEIF |
| Tamaño de archivo | 54 KB – 10 MB |
| Antigüedad | tomada en los últimos 6 meses |
| Color | solo a color |
| Ediciones | ninguna — sin filtros, retoques ni cambios con IA |
| Origen | archivo digital original — nada de escaneos ni fotos de impresas |
Dos trampas viven en esta tabla. Primero, ambos extremos de la ventana de tamaño se exigen — un archivo bajo 54 KB (sobrecomprimido, o descargado de una app de mensajería) falla igual que uno sobre 10 MB. Segundo, la regla de «archivo original» es literal: escanear una foto de pasaporte impresa o fotografiar un papel está explícitamente prohibido.
Cómo debe verse la foto
Las reglas de composición son las de siempre — fondo blanco o blanco roto liso, sin sombras ni texturas, cara de frente a la cámara, cabeza centrada y completamente visible, ambos ojos abiertos, sin enseñar dientes, nada cubriendo la cara (gafas incluidas, salvo motivo religioso o médico documentado). Dos detalles son propios de este canal:
- No recortes por adelantado. Párate a varios pies de la cámara para que quede pared alrededor de la cabeza; el portal quiere margen para trabajar. El borde inferior del encuadre debe caer en el borde de los hombros donde se unen a los brazos.
- Varios pies de distancia. Un selfie cercano distorsiona las proporciones faciales — la distancia del brazo es demasiado cerca; apoya el móvil o dáselo a alguien.
El flujo de subida
- Abre la solicitud en travel.state.gov → Renew online. Ten la foto guardada en el mismo dispositivo.
- En el paso de foto, elige el archivo o arrástralo a la página.
- La herramienta dentro de la solicitud abre un paso de reposición/recorte — encuadra cabeza y hombros como indica.
- El verificador del portal revisa la foto contra los requisitos básicos y te dice qué corregir si falla. Corrige y vuelve a subir antes de enviar.
Una trampa de nombres: el sitio aparte Photo Tool del Depto. de Estado (el recortador para fotos impresas) explícitamente no es para la renovación en línea — el flujo de renovación trae su propio paso de recorte integrado.
En qué se diferencia de la ventana DS-160
La gente los confunde porque ambos son «una subida de foto en un sitio .gov». Las diferencias que importan:
| Renovación en línea de pasaporte | Solicitud de visa (DS-160) | |
|---|---|---|
| Regla de píxeles | el original sin recortar vale | 600–1200 px cuadrada |
| Tamaño de archivo | 54 KB – 10 MB | ≤240 KB |
| Formatos | JPG/PNG/HEIC/HEIF | JPEG |
| Recorte | dentro de la solicitud | debe llegar cuadrada |
Un archivo preparado para DS-160 (600×600, comprimido bajo 240 KB) igual funciona para la renovación, pero no hace falta comprimirlo — y una guía de DS-160 que te dice recortar a cuadrado primero está resolviendo el problema equivocado.
Antes de subir
La pantalla del portal solo revisa lo básico. La foto sigue siendo la causa número uno de renovaciones en espera, así que dedica dos minutos primero: photochecker.passports.pics mide tamaño de cabeza, tono de fondo y encuadre en tu dispositivo (elige el preset de EE. UU. — la banda es la misma), y por qué rechazan las fotos cubre los juicios que ningún validador ve. Si la foto necesita un recorte conforme para un respaldo en papel, passportphoto.passports.pics produce el archivo de 600×600 sin subir nada.
Fuentes
Relacionado: specs de pasaporte y visa de EE. UU. · por qué rechazan las fotos · qué tan vieja puede ser la foto.
Preguntas frecuentes
¿Qué archivo acepta el portal de renovación en línea?
Un archivo JPG, JPEG, PNG, HEIC o HEIF entre 54 KB y 10 MB, a color, tomado en los últimos seis meses. Una foto directa del móvil sirve — no hace falta recortarla a cuadrado ni comprimirla al techo de 240 KB del DS-160, porque el portal de renovación tiene su propio paso de recorte.
¿La foto tiene que ser cuadrada o de 600×600 píxeles?
No — esa es la ventana de la visa DS-160, no del canal de renovación. Para la renovación en línea subes la foto original sin recortar y la reposicionas o recortas dentro de la solicitud. Lo que importa es la composición: cabeza centrada, de frente a la cámara, borde inferior del encuadre a la altura de los hombros.
¿Puedo escanear una foto impresa o fotografiar un papel?
No — el Depto. de Estado lo prohíbe explícitamente para la renovación en línea. El archivo debe ser la imagen digital original, sin editar: nada de filtros, retoques ni cambios con IA, y nada de re-fotografiar una foto impresa.
¿Puedo usar la copia digital que me envió la farmacia por correo?
Sí, si es el archivo original de la tienda — la copia gratuita que Walgreens envía por email y el extra de $3.99 de CVS son JPEG comunes que cumplen las reglas de archivo. Lo que no puedes hacer es fotografiar una de las fotos impresas: usa el archivo digital tal cual.
¿Quién puede renovar el pasaporte de EE. UU. en línea?
La puerta del servicio rutinario: tu pasaporte actual fue válido por 10 años, vence dentro de un año o venció hace menos de 5, tienes 25 años o más, no cambias nombre ni sexo, estás en un estado o territorio de EE. UU. y no viajarás en al menos 6 semanas — las renovaciones en línea no se pueden expedir. El pasaporte debe estar contigo, sin daños y nunca reportado perdido o robado.
¿Qué pasa si el portal rechaza mi foto?
La herramienta de foto dentro de la solicitud revisa la subida y te dice qué corregir antes de enviar — es una pantalla de verificación, no un rechazo. Si un problema se le escapa, una foto defectuosa es la razón número uno por la que las renovaciones quedan en espera, así que repite la toma en vez de reenviar una foto dudosa.